Liefde - Cariad
| houden van | I garu |
| verliefd zijn | I fod mewn cariad |
| vriend | cariad |
| vriendin | cariad |
| Ik houd van jou! | Rwy’n eich caru! / Rwy’n dy garu! |
| Ik ook van jou! | Rwy’n eich caru chi hefyd! / Rwy’n dy garu di hefyd! |
| Ik ben toch zo verliefd op jou! | Rwy’n eich caru cymaint! / Rwy’n dy garu cymaint! |
| Jij bent de liefde van mijn leven! | Chi yw cariad mwyaf fy mywyd! / Ti yw cariad mwyaf fy mywyd! |
| Met jou wil ik samen oud worden! | Rwyf eisiau heneiddio gyda chi! / Rwyf eisiau heneiddio gyda thi! |
| Woorden schieten tekort om uit te drukken hoeveel ik van je houd! | Does dim geiriau i fynegi faint rwy’n eich caru! / Does dim geiriau i fynegi faint rwy’n dy garu! |
| afspraakje | Dêt |
| Wil je met me uitgaan? | Wnewch chi fynd allan gyda fi? / Wnei di fynd allan gyda fi? |
| Ja, dat lijkt me leuk. | Mi fyddwn wrth fy modd. |
| Ik heb het erg naar mijn zin gehad vanavond. | Fe gefais noson arbennig |
| Mag ik je telefoonnummer? | Allaf i gael eich rhif ffôn? / Allaf fi gael dy rif ffôn? |
| Bel me! | Ffoniwch fi! / Ffonia fi! |
| Mag ik je kussen? | A gaf i eich cusanu? / A gaf i dy gusanu? |
| Ja, ga je gang | Iawn cewch fy nghusanu / Iawn, cei fy nghusanu. |
| Nu nog niet, misschien later. | Na, ddim eto, efallai’n hwyrach. |
| liefdesbrief | llythyr caru |
| kalverliefde | cariad cyntaf |
| Valentijnsdag | Dydd San Ffolant |
| zoen, kus | cusan |
| zoenen, kussen | cusanu |
| tongzoen | cusan ddofn |
| verloofd | dyweddïad |
| verloving | wedi dyweddïo |
© 2012 Harm Schoonekamp | contact | Talennet | FAQ | sitemap
"Het leven is als een doosje bonbons: je weet nooit wat je nu weer gaat krijgen. "